ATM gallery will be showing new work by Huma Bhabha, Tomoo Gokita, and Min Kim